​万户萧疏鬼唱歌（万户萧疏鬼唱歌翻译）

万户萧疏鬼唱歌（万户萧疏鬼唱歌翻译）

64年前，毛主席在得知地方战胜疫情的好消息时，曾写下组诗《七律二首·送瘟神》。

甚是振奋人心，今天就把它送给大家。

《七律二首·送瘟神》

毛泽东

读六月三十日《人民日报》，余江县消灭了血吸虫。浮想联翩，夜不能寐。微风拂煦，旭日临窗。遥望南天，欣然命笔。

其一

绿水青山枉自多，

华佗无奈小虫何！

千村薜荔人遗矢，

万户萧疏鬼唱歌。

坐地日行八万里，

巡天遥看一千河。

牛郎欲问瘟神事，

一样悲欢逐逝波。

其二

春风杨柳万千条，

六亿神州尽舜尧。

红雨随心翻作浪，

青山着意化为桥。

天连五岭银锄落，

地动三河铁臂摇。

借问瘟君欲何往，

纸船明烛照天烧。

1958年6月30日，《人民日报》发表了一篇名为《第一面红旗——记江西余江县根本消灭血吸虫病的经过》的文章，讲述了疫区人民根除传染病的过程。

“血吸虫病”在当时是一种传染率与死亡率都极高的传染病，被百姓称为“瘟神”，在中国流行了2000多年，始终未被彻底消灭。

新中国成立后，政府高度重视吸血虫病的防治工作，再加上疫区人民的不懈努力，终于取得了突破性进展。

所以当毛主席读到这篇文章时，精神大为振奋，激动得一个晚上都没睡着。

第二天一早，毛主席迎着朝露晨曦，眺望天空，欣然提笔写下了这两首诗。

第一首诗主要是回忆血吸虫病给人民带来的危害，充满痛惜之情。

祖国大地幅员辽阔，满目皆是绿水青山，人才辈出。

但就连神医华佗也拿这小小的吸血虫病一点办法都没有。

因为疫情，百姓不能劳作，许多农田荒废，村庄荒草丛生，杳无人迹。

但那可恶的虫疫依旧无情蔓延，千家万户家破人亡，你若踏足于此，恐怕只能听见游魂的歌唱。

不难想象，那是何等触目惊心。

所幸万象更迭，人定胜天，沿着天路遥遥眺望那浩渺的银河，才知眼前的困难终会过去。

倘若牛郎问起关于吸血虫病的事，我要告诉他，一切悲欢离合，灾祸不幸，都已经随着时光流逝而一去不复返。

诗人雪莱有一名句：

冬天来了，春天还会远吗？

疾病也好，灾祸也罢，只要熬过去，踏过去，回首便会发现，并不可怕。

前方等待我们的，是无数个暖意融融的春天。

第二首诗承接前文，却一改痛惜悲凉之调，昂扬振奋起来。

回首往昔，再看如今。

春风吹拂着新绿的杨柳，新中国一片勃勃生机。

六亿人民意气风发，个个都如同古代的尧舜一般。

落花虽然离开枝头，却能肆意翻波逐浪，青山有意，化崎岖小路为康庄大道。

每一条路，都是我们团结在一起，一步步走出来的。

为了抗击吸血虫病，我们大力兴修水利，填平沟壑，灭绝了滋养虫疫的温床。

人民群众挥舞着银光闪闪的铁锄，耸动着坚实的臂膀，整治山河，连大地都为之一颤。

试问瘟神啊，你现在还能躲到哪里去呢？

人们焚烧纸钱，点起明晃晃的火烛，将整片天空照亮，彻底将你送走！

每次读毛主席的诗词，总觉得里面有一股劲，有一股刻在中华儿女血肉中，不服输、不认输的劲。

这场艰难的战役，已经接近尾声，胜利已经在向我们招手。

最后这一班岗，需要我们共同站好。

寒来暑往，草木荣枯，一岁一更迭。

走过寒冬，暖春已近在眼前。

来源：微信公众号“诗词世界”，原文有删改

作者：胡子雯

编辑：杭以凡

【声明：本号为“全民阅读推广”官方公益账号，转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或涉嫌侵犯您的合法权益，请联系我们。我们将及时更正、删除，谢谢。】